Sari la conținut

Tragic Accident


Nitescu
 Share

Postări Recomandate

A incetat din viata intr-un nefericit accident ,Philippe Tonin.Pentru cine nu il cunoaste a fost un apropiat al fratilor Vuliett.Prezent la numeroase competitii.Inclusiv Dakar. Dumnezeu sa-l odihneasca

 

http://en.rian.ru/sports/20080619/111323881.html

 

Dakar legend Chagin innocent of French racer death - commission

 

 

NIZHNY NOVGOROD, June 19 (RIA Novosti) - A commission set up to investigate the tragic death of a French motorcyclist during the Transoriental Rally event ruled on Thursday that Russia's Team Kamaz was not to blame for the incident.

 

French motorcyclist Philippe Tonin was killed on Tuesday after his KTM bike was hit by a Kamaz truck, piloted by five times Dakar Rally Champion Vladimir Chagin of Russia, on the sixth stage of the 17-day rally marathon between Qaratubak and Torgai in Kazakhstan.

 

"The commission reached the verdict that it sees no guilt in the actions of Vladimir Chagin's crew," the Kamaz Team website said in a statement.

 

According to the investigation, Chagin's Kamaz caught up with the French racer, who ignored signals given by Chagin that he intended to pass him. The track was turning left and the Russian decided to pass the motorcyclist on the right and later return to the track, but Tonin all of a sudden also veered right.

 

The team also said in a statement that it viewed the death as a tragedy - the first in the team's 20-year history of participation in various rally events. Chagin and the whole team expressed their condolences to Tonin's relatives and friends.

 

The Transoriental Rally event began on June 12 in Russia's St. Petersburg and is scheduled to finish on June 28 in China's Beijing. In all, 300 racers from 25 countries are taking part in the event.

 

 

 

post-34-1214328119_thumb.jpg

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

faptul ca sportul asta face victime indiferent de experienta pe care acestea o detin, din pacate, este iar confirmat :P

 

pacat :) RIP...

 

raliul ala a mai "papat" oameni...macar ei sunt constienti ca acolo le poate fi sfarsitul :)

Editat de catul
Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Nijni Novgorod, June 19 (RIA Novosti) - O comisie înființată în scopul de a investiga moartea tragică a unui motociclist franceză în timpul Transoriental Raliul eveniment a hotărât, joi, că a Rusiei Echipa Kamaz nu a fost de a vina pentru incident.

 

Philippe Tonin motociclist francez a fost ucis, marți, după ce sa biciclete KTM a fost lovit de un camion Kamaz, pilotat de cinci ori Dakar Rally Champion Vladimir Chagin din Rusia, la cea de-a Âşasea etapă a 17-a zi de maraton rally între Qaratubak Âşi Torgai în Kazahstan.

 

"Comisia a ajuns la verdictul pe care-l vede nici o vina in actiunile lui Vladimir Chagin a echipajului," Kamaz Echipa site-ului a declarat într-o declarație.

 

Potrivit anchetei, Chagin a prins-o cu Kamaz franceze de Racer, care ignorat semnalele date de Chagin că a intenționat să treacă pe el. Melodia a fost de cotitură stânga Âşi din Rusia a decis să treacă de motociclist pe dreapta, iar mai târziu a reveni la caii, dar toate Tonin de o bruscă de asemenea, dreptul de veered.

 

Echipa de asemenea, într-o declarație a spus că a văzut moartea ca o tragedie - prima în echipa lui de 20 de ani de istorie de participare la diverse evenimente rally. Chagin si intreaga echipa au exprimat condoleanțele Tonin de rude Âşi prieteni.

 

La eveniment Transoriental Raliul a inceput pe 12 iunie la Sankt-Petersburg a Rusiei Âşi este programat să se încheie pe 28 iunie în China's Beijing. În toate, 300 racers din 25 de țări se lua parte la acest eveniment.

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Nijni Novgorod, June 19 (RIA Novosti) - O comisie înființată în scopul de a investiga moartea tragică a unui motociclist franceză în timpul Transoriental Raliul eveniment a hotărât, joi, că a Rusiei Echipa Kamaz nu a fost de a vina pentru incident.

 

Philippe Tonin motociclist francez a fost ucis, marți, după ce sa biciclete KTM a fost lovit de un camion Kamaz, pilotat de cinci ori Dakar Rally Champion Vladimir Chagin din Rusia, la cea de-a Âşasea etapă a 17-a zi de maraton rally între Qaratubak Âşi Torgai în Kazahstan.

 

"Comisia a ajuns la verdictul pe care-l vede nici o vina in actiunile lui Vladimir Chagin a echipajului," Kamaz Echipa site-ului a declarat într-o declarație.

 

Potrivit anchetei, Chagin a prins-o cu Kamaz franceze de Racer, care ignorat semnalele date de Chagin că a intenționat să treacă pe el. Melodia a fost de cotitură stânga Âşi din Rusia a decis să treacă de motociclist pe dreapta, iar mai târziu a reveni la caii, dar toate Tonin de o bruscă de asemenea, dreptul de veered.

 

Echipa de asemenea, într-o declarație a spus că a văzut moartea ca o tragedie - prima în echipa lui de 20 de ani de istorie de participare la diverse evenimente rally. Chagin si intreaga echipa au exprimat condoleanțele Tonin de rude Âşi prieteni.

 

La eveniment Transoriental Raliul a inceput pe 12 iunie la Sankt-Petersburg a Rusiei Âşi este programat să se încheie pe 28 iunie în China's Beijing. În toate, 300 racers din 25 de țări se lua parte la acest eveniment.

 

Bestiala traducerea :)

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Vizitator
Răspunde la acest topic...

×   Alipit ca text avansat.   Restituie formatare

  Doar 75 emoji sunt permise.

×   Linkul tău a fost încorporat automat.   Afișează ca link în schimb

×   Conținutul tău precedent a fost resetat.   Curăță editor

×   Nu poți lipi imagini direct. Încarcă sau inserează imagini din URL.

 Share

  • Navigare recentă   0 membri

    Nici un utilizator înregistrat nu vede această pagină.

×
×
  • Creează nouă...