Sari la conținut

BlackDirt

Super Membru
  • Număr conținut

    545
  • Înregistrat

  • Ultima Vizită

Orice postat de BlackDirt

  1. Sunt in continuare la Govora Moscova, mai stau o zi, două. Am mai pozat cate ceva, ca tot s-a plans lumea... http://calarepemelc.ro/2010/07/21/cantec-rusesc-de-leagan/ @Dan Popescu, Asa cum am mai spus, Doamne-fereste sa reprezint in vreun fel motociclistii romani. Nu am nici experienta si nici caderea sa o fac... Sunt doar un om care-a plecat in lume, atat. Si ia tot ce primeste, si-apoi da-napoi!
  2. Am updatat postul cu melodia cantata de Aleksei... http://calarepemelc.ro/2010/07/20/as-good-as-it-getz/
  3. Si postarea promisa (fara poze si video pentru ca nu merge...) http://calarepemelc.ro/2010/07/20/as-good-as-it-getz/
  4. Sunt la Moscova, stau in gazda la o femeie si la fiica ei, сu care m-am imprietenit pe autostrada "iem-citiri" (M4). Povestea, curand...
  5. Si-am uitat postarea de ieri! (fara poze, nu am timp sa le pun, reveniti mai incolo, va rog) http://calarepemelc.ro/2010/07/18/in-mama-rusia/
  6. Sunt in Buturlinov! Nu am apucat inca sa scriu ziua de ieri, dar sunt schimbari: ma duc la Moscova direct, nu pe valea Volgai. Postez cand pot Cu bine! Mesaj completat Si iata si postul promis: http://calarepemelc.ro/2010/07/19/darth-voda/
  7. Sunt in Sadove, un sat de pe drumul spre Mariupol. Cum am ajuns aici si de ce, aici! Sa ne-auzim cu bine!
  8. E un link pe site, cu donate Dar va rog mult, asteptati pana ajung departe! Sau, cum vreti...
  9. Sunt in Odessa! Bine, ca de obicei, cu peripetii Tot aici ma gasiti, c-o postare noua: http://calarepemelc.ro Am probleme cu pozele, sunt pe un calc strain, de la un hotel. Poate le rezolva frac-miu (auzi, K015, da?) Sa ne auzim cu bine!
  10. Sunt bine, multumesc de urari... Ziua 1 tocmai e pe terminate si cu peripetii... Mai multe detalii aici: http://calarepemelc.ro
  11. Raspunsul e simplu: o labaresc pana plec. Daca labarit se cheama alergatul de colo-colo dupa cutii, vopsea, kit de pana, compresor sau alte mici cacatisuri de ultim moment. Scuze ca mai postez din cand in cand pe forum, da' mai si lucrez (pana vineri). Si da, am o gramada de treaba. Si intre treaba, mai am si pauze. Ergo, mai intru sa vad ce se mai petrece pe acest topic. Si din cand in cand, cand zice lumea c-o labaresc (de exemplu), mai dau cate un raspuns. Ca asta. Bam!
  12. E frumoasa fabula, sunt un mare fan al proverbelor, zicaturilor, snoavelor si cimiliturilor (evident) populare, dar zic eu ca era mai potrivita daca ajungeam pe undeva dupa Irkutsk si ma blocam p-acolo Bine, nu-i bai, ma pot bloca foarte bine si la Faurei (ceva mai jos decat Falticeniul, dar fie!). Sau undeva pe soseaua de centura, din jurul blocului. But then again, oricine se poate bloca oriunde. Si? Excelenta ideea cu Photoshop-ul, am auzit ca poti face lucruri minunate cu el, iar daca nu vrei sa apari in poze, e si mai simplu: le iei direct de pe net si le pui pe blog. Mai lansez o idee: ca o sa imaginez toata calatoria, eu fiind, de fapt, la bai, la Govora. Cica au niste aerosoli excelenti pentru astm acolo! Si asta ma face un scriitor tare. Hi, hi! Si, Dumnezeule-mare: mai ai batista?! Cine mai foloseste batiste in ziua de azi? Eu imi arunc mucii, nu-i pun la pastrare in buzunar. (Ptiu, m-am uitat la prea mult Seinfeld).
  13. Domnilor, va rog mult, nu va mai certati! Daca stiam ca chiar si noul si pasnicul traseu pe care mi l-am propus va starni atatea controverse, zau ca ma abtineam. Ca sa fie toata lumea linistita ma limitez la a spune ca traseul e intai spre est, apoi spre nord, apoi spre vest, apoi spre sud. Sau spre sud-est. Sau sud-vest. Of, m-am incurcat in roza vanturilor! (Ce sa fac, nu-s bun la planuri. Iar dupa ce planul initial n-a mai fost sa fie, mi-e foarte tarsala sa mai fac unul.) Deci, sa ne veselim: pentru sceptici, punctul terminus e Falticeniul. Pentru cei increzatori, punctul terminus e Nordkapp. Pentru mine, e oriunde intre astea doua, ca d-aia am murit la Revolutie! Banii sunt cati or fi si daca nu-s, nu-s. Fiti pe pace, e vorba doar de banii mei, asa cum am mai spus, nicio finanta straina nu a fost ranita la filmari. Daca sunteti ingrijorati ca as putea primi vreun ajutor de la cineva (Doamne-fereste!), trebuie sa va linistesc: singurul lucru primit pe gratis a fost un capat de ata (10x, Melciu, ti l-oi da eu inapoi candva!). A, si cauciurile Heidenau (dar p-astea o sa le platesc, ca s-au schimbat datele jocului). Dar m-am razgandit (a cata oara?) si voi pune si link de donatii. Doar asa, sa n-aiba pace unii! Cutiile nu-s gata inca, deci plecarea nu e in niciun caz sambata. Ceea ce e numai bine, ca prind finala la folbalu' acasa, linistit, cu comentariu in romana, nu in ucraineana (oops! m-am scapat c-o iau spre Ucraina; pentru sceptici: e vorba de barurile ucrainiene din Falticeni, nu de altceva). Pentru cei interesati, o voi anunta aici. Pentru cei neinteresati, nu Sa ne vedem sanatosi, dragilor. La intoarcere, nu in ziua plecarii, ca-s asocial si emotiv.
  14. @Slow_rider, Stimate domn, Stiu ca nu va numarati printre sustinatorii mei si, pe undeva, este normal. Aveti mult mai multa experienta, mi-ati facut recomandari bune si - pentru a mia oara - va inteleg scepticismul. Scepticismul e sanatos, pentru ca duce la prevedere, iar prevederea te poate scoate din situatii potential fara iesire. Drept urmare, nu ma pot decat bucura cand acest scepticism e prezent. Totusi, cateva precizari: 1. Nu am nicio legatura cu motociclismul romanesc, in afara de aceea ca am un permis pe care scrie A si-o motocicleta. Nu reprezint motociclismul romanesc (unii ar zice: "Doamne fereste!") si nici nu am pretentia s-o fac. Sunt un simplu om care pleaca intr-o simpla calatorie. E ea expeditie? Nu, sigur ca nu (pentru altii). Pentru alpinisti, e un drum de vara pana la cascada Urlatoarea. Pentru mine insa e o excursie importanta. Si poate pentru vreo 2-3 persoane. Sau 20-30, numarul nu importa. Credeti ca puteti respecta acest lucru? 2. Partea cu donatul nu mai e de actualitate. Sper sa intelegeti asta deja si sa n-o mai repetati. Pentru ca daca o mai repetati, o mai repet si eu: nu mai e de actualitate. Deci (poate a treia oara-i cu noroc): nu vreau banii nimanui. 3. Nu cunosc niciun moderator si niciun moderator nu ma cunoaste. Nu am stat la beri cu nimeni (intr-o nota personala: nu-mi place berea; eu is cu vinul, daca sunt, si-aia rar), nu datorez nimanui nimic si nimeni nu-mi datoreaza. Mai mult, am cerut expres ca niciun moderator sa nu modereze nimic, sa curga linistit criticile sau laturile (alaturi de incurajari si sfaturi serioase), pentru ca un om de bun simt va fi in stare sa discearna intre ele. Si-apai fiecare e ce-arata. Din punctul meu de vedere, cei doi troli veninosi pot hamai in continuare pe aici, chiar daca porcaiesc un topic si au interventii stanjenitoare, chestie cu care un moderator poate sa nu fie de acord. Deci sa nu ma intelegi gresit: eu nu am probleme cu criticile sau cu "opunerile", nici macar atunci cand depasesc pragul bunului simt. Chiar daca ma satur de ele! In continuare, stimate domn, as vrea sa subliniez cateva idei in legatura cu mine si cu aceasta calatorie atat de disputata si discutata: au fost multe, multe motive personale pentru care am vrut (si vreau!) sa plec in jurul lumii si inca pe atatea s-au starnit dupa aia care m-au facut sa-mi schimb planul. Mai mult, am facut introducerea aceea despre mine pentru ca nu am nimic de ascuns: chiar sunt un motociclist incepator, chiar nu stiu mare lucru despre motociclism, nu invart scule pe degete, nu am experienta, nu am nimic in afara de un singur lucru: ca-mi place sa merg pe motor. Atat, despre asta e vorba. Nu despre ce motor am (CB500 e DEPARTE de un vanity-bike), nu despre cati kilometri am sub popou, nu despre a arata lumii intregi ca se poate si fara BMW sau, de fapt, de a arata lumii intregi ceva. M-am prezentat in detaliu, cu slabiciuni cu tot, pentru ca la vremea aia planul includea donatii si mi s-a parut cinstit sa stie lumea "pe ce da banii". Unii insa au gasit de cuviinta sa ia aceste slabiciuni in deradere si sa inceapa bataia de joc. Nu cu "eu nu cred ca poti, pentru ca nu esti pregatit, din motivele X,Y,Z" e vreo problema. Problema e cu "ia uite-l si pe astmaticul asta c-o gioarsa de n-o fura nimeni, merge sa-mi faca gropi prin cele coclauri". Ei bine, aflati ca sunt imun la batai de joc si ca-mi vad de drumul meu. Oricare ar fi el si pe oriunde as lua-o. Daca vreti sa-mi adresati vreun mesaj de sustinere pe noul drum, faceti-o si o sa va multumesc. Zambiti-mi si o sa zambesc inapoi. Scuipati-ma, daca asta vreti, n-o sa va scuip inapoi. Si, pentru numele lui Dumnezeu, daca aveti un drum de facut, faceti-l si lasati-ma sa mi-l fac p-al meu. Destul e destul. In incheiere (si am de gand sa RAMANA incheiere), mai vreau sa spun un singur lucru: ca nu port nimanui pica, ca nu-s suparat pe nimeni si daca oricare din inversunatii (sa le zicem) critici imi intinde mana, n-o sa mi-o retrag inapoi. Si stiu ca am anuntat plecarea sambata, dar se ridica un mic semn de intrebare la orizont. Voi anunta, pentru cine mai vrea sa stie, data exacta a plecarii cu 2 zile inainte. Nu va ganditi insa ca e cu mult mai tarziu: poate fi sambata (10), poate fi duminica (11) sau poate fi luni (12). Iulie 2010, pentru carcotasi.
  15. Nu sunt dusmanii mei. Eu nu am dusmani si nici nu vreau sa am. Imi pare rau ca s-a intamplat asa si daca-i pot indupleca intr-un fel sa nu mai fie atat de suparati si inversunati, le stau la dispozitie... Traseul (reconfigurat) este ceva de genul: Bucuresti - Odessa - Rostov-pe-Don - Volgograd - Saratov - Samara - Ufa - Chelyabinsk - Ekaterinburg - Perm - Kazan - Moscova - Sankt-Petersburg - Rovaniemi - Nordkapp - Trondheim - Stavanger - Oslo - Goteborg - Malmo - Copenhaga - Hamburg si d-aci e neclar, macar sa ajung cu bine aici... Timpul ar fi de 3 luni, bugetul e la jumate din cel initial (2000 - 2500 de euro), merg la supravietuire cu mancarea si cazarea. Traseul nu e batut in cuie, cu cateva exceptii: valea Volgai, Rovaniemi, Nordkapp si Stavanger. Cam asta ar fi noul plan. Eu zic ca-s povesti de spus si pe noul drum. Nu renunt la Rusia, ar fi pacat dupa cata vreme mi-am pierdut invatand rusa
  16. @Preablabaetc: Ti-ai facut inteles punctul de vedere. De prima data. Tot ce-ai facut dupa aceea, s-a numit circ, deghizat (prost - n.a.) sub false "intentii bune". Daca esti un domn, rogu-te, fa-ti de lucru prin alt loc. Elibereaza-te de aceasta iritare a vietii tale. Treci de acest hop, spre mare mila Ta. Si ne iarta pe noi de vituperarile tale, acum si pururea, si-n vecii vecilor, aici si pe orice alt topic. Ce zici? Poti incerca si chestia asta? Poti incerca sa ai putintica rabdare si sa astepti sa ma intorc? Dar ce zic eu, "sa astepti": nu, poti sa ai putintica rabdare si sa IGNORI rezultatul aceste expeditii? Te poti, oare, intoarce linistit in lumea ta de motociclist de cursa lunga, care e stapan pe el insusi suficient incat sa nu se bage in seama pe un forum pe ai caror motociclisti nu-i cunoaste, nu le doreste prietenia sau statutul? Crezi, totusi, ca ma poti scuti de scepticismul tau acru si amar si ca iti poti vedea de kilometrii tai, facutii in tacere si barbateste si depanati in cabana de schi, cu prietenii? Tu... n-ai cumva o excursie de planificat, asa, in liniste? Nu ai ceva tari de vizitat? Poate ai treaba, stii tu, sa-ti pregatesti o expeditie... cine stie, poate clipele astea petrecute aici in infumurarea de a avea ultima replica ar fi putut fi cheltuite mai bine... invatand mecanica! Ai spus ca-i punctul tau slab, de ce nu lucrezi activ la intarirea lui, apropiindu-ti pragul de 100.000 de km fara incidente? (se lucreaza deja la bustul Dumneavoastra, domnule, e gata curand, curand!) Suie-te, domnule, in sa si fa-ti drumurile! Poveste-le cui vrei, tine-le pentru tine, e decizia ta. Eu nu-ti strivesc coroana (nu e greu cand iti pui casca cu ea pe cap?) Nu-ti iau kilometrii, pe unde trec, nu raschetez drumul in urma mea. Ok, poti evita drumul de Bragadiru, daca consideri ca-l intinez. Mai sunt iesiri din Bucuresti. Drumuri sunt multe. Poti chiar sa nu faci poze in benzinarii (am auzit ca-i bine, ca flash-ul ala poate arunca totul in aer)! Uimitor, cercetatorii americani au descoperit chiar ca... nu e nevoie sa postezi pe forum! Nu e deloc musai sa exhibi un comportament grotesc, naclait de ura si lipsit de cel mai elementar bun-simt. In tot timpul asta, puteai sa faci cu mana unui motociclist sau puteai sa-l ajuti cu trusa de scule si sa ti se inunde ochii de lacrimi si bunatate. Multumesc inca odata pentru urarile de "drum bun" si de "asfalt uscat", a fost crapatura prin care s-a vazut, totusi, un suflet mare. Te pricepi al naibii de bine sa-l ascunzi, insa...
  17. Bravo, Preacuvioase, esti un adevarat motociclist. Adevarat, in sensul ca iti scoti kilometrii la masurat, ca sa arati "ca ii ai mai lungi". Insa te intreb altceva: povesti ai? Ne poti povesti ceva frumos? Ca pana acum, numai fiere si urat ai varsat in urma ta... Sigur, e usor sa pozezi in arhanghel al dreptatii inainte sa plec la drum si "sa ma aduci pe calea cea dreapta" inainte sa ma intorc. Cazut, mort, cu coada intre picioare sau cu capul sus. Varsa-ti frustrarile dupa. Acum nu am ce sa-ti raspund, kilometrii nu sunt de partea mea. Stii asta, si profiti. Esti incorect si marlan. Mai mult, ai niste frustrari legate de "comunitate". Te-am mai sfatuit odata: varsa-ti-le in alta parte. Aici esti off-topic. Dai cat poti in mine, dar cumva, iti rezervi si dreptul "de a ma felicita la intoarcere". Daca o dau in bara, o sa zici "v-am spus eu!". Daca nu, vii cu mana intinsa, "sa ma feliciti". Win-win, bravo, te-ai scos. Esti bun. Din pacate, kilometrii aia cu care te lauzi nu ti-au construit si ceva caracter. M-ai facut, pe rand, cersetor, profitor, sarlatan, te-ai luat de astmul meu (ce legatura are cu orice?), ai improscat cu rahat si-n stanga, si-n dreapta, ba chiar si-n aia care au avut bun simt si ti-au recomandat sa taci. Insa continui sa sustii ca tu nu jignesti. Ca tu doar "ma aduci la calea cea dreapta". Ei bine, stimate domn, ia in calcul ca nu am nevoie de "imbarbatarile" dumitale de 2 lei. Gaseste-ti o alta caravana la care sa latri. @All, Plecarea este de maine intr-o saptamana. Adica sambata, 10 iulie. Directia: unde vad cu ochii, cu fata spre est. Daca vrea cineva sa vina sa-mi ureze drum bun sau sa ma scuipe, o poate face in benzinaria de dinainte de A2, dis-de-dimineata, la ora 8:00. O zi buna tuturor si inca odata, imi cer scuze pentru ce v-a fost dat sa cititi. Mi-e mie rusine de rusinea lor... As fi preferat sa fie frumos si atat, dar uite ca nu se poate...
  18. Nu-ti cunosc inaltimea, dar marunt mai esti, omule!
  19. Marti is gata. Intre timp, am facut rost de oglinda stanga (multumesc, In@!)
  20. Preacuvioase, daca ai vreo rafuiala cu Comunitatea, as aprecia daca m-ai lasa in afara focului incrucisat. Deschide-ti un topic si da-i, si lupta, ca tot rumanu' impartial. Nu sunt un motociclist "de benzinarie", nu sunt unul "de weekend", sunt un simplu om cu o motocicleta, caruia ii place sa calatoreasca. E de asemenea, treaba mea cati kilometri fac, in ce an, unde si cum. Nu am nimanui nimic de dovedit, nici macar mie. Mie, unul, mi-ar fi rusine (in locul tau) sa insinuez ca "o fac de foame", atata vreme cat am spus clar ca nu asta e scopul, ba dimpotriva, ca ma intorc acasa mult mai sarac (financiar) ca inainte si cu datorii. Dar tu poti sa consideri ce poftesti. Te-am considerat un partener valid de dialog, chiar daca ai dat dovada in nenumarate randuri de ceva grosolanie, o idee marlanie si chiar accente de nesimtire. Dar le-am pus pe seama licentelor poetice cu care iti ilustrai ideile, pe care, mereu, ti le-am respectat, chiar daca nu eram de acord cu ele. Si odata cu ideile, si pe tine. Felul in care faci presupuneri despre un om pe care nu-l cunosti si in mocasinii caruia nu ai umblat, ma face insa sa mi-l retrag. Am considerat ca a fi cat mai deschis si sincer cu premizele acestei idei e calea corecta. M-am inselat. Fiecare accent de sinceritate a fost o gaura in pantaloni prin care m-ai muscat de fund. De ce ai facut-o, nu stiu. Nu ti-am gresit nici tie, nici nimanui, cu nimic. Nu-ti datorez nici tie, nici nimanui, nimic. Si, vazand cum te porti, nu pot decat sa ma felicit: Doamne-fereste sa-ti fi datorat ceva! Celuilalt delabrat, care-mi cere cu insistenta datele personale, desi m-am prezentat la inceputul topicului si dansul - in mijlocul amarului, gasesc asta hilar - e doar o clona, (tot) nu am de gand sa-i raspund. @All, Sa-mi fie iertat ca-mi pierd in continuare vremea dand replica acestor caractere cu colecistul infundat, in loc sa-mi vad de treaba mea. Rabda omul ce rabda, dar se mai si satura.
  21. @All, Nu pot face turul... Nu al lumii, oricum. Actele sunt gata, am un dosar beton pentru Canada (au venit actele trimise de prietenul meu de acolo), dar... Nu-l pot face. Nu am suficienti bani, sponsorii nu au aparut, iar din donatii, oricat de frumos ar parea, nu pot strange suficienti bani incat sa pot sa trec oceanele. Si as fi trecut si peste toate, dar le-am spus alor mei de idee si... nu au reactionat foarte bine. Nu pot sa fac asta rupand inimi, e ceva peste care nu pot sa trec... Nu asta ar fi fost rolul calatoriei. In plus, conditiile din tara si faptul ca ai mei depind in totalitate de mine, ma fac sa fiu foarte sceptic in a-mi arunca toate economiile in aer si a ma intoarce cu datorii. De plecat tot plec, fac un tur lung si lat, dar nu al lumii... Eu, personal, o resimt ca pe un esec, dar pe undeva stiu ca e o alegere corecta. Noul traseu este tot spre Est, prin Ucraina, apoi pe valea Volgai pana la Ekaterinburg si apoi inapoi spre Moscova, Sankt-Petersburg si apoi... toata Europa, unde-oi vedea cu ochii, fara un traseu clar, cat m-o tine curu' si banii... Imi pare rau, chiar imi pare, mai ales ca am pus atata suflet si pregatiri in ideea asta. Unii ar zice ca, de fapt, mi-a venit mintea la cap si ca e un lucru bun. Dar daca o fi un lucru bun, tare amar se mai simte... Daca veti mai vrea sa veniti alaturi de mine si in noua calatorie, va astept cu drag. Evident, nu va exista niciun link de donatii, nu mai e nevoie... Si multumesc inca odata tuturor, pentru sustinere si cuvintele faine.
  22. Pentru inceput, nu pot spune decat atat: Da, mai e viza de Canada, da, mi se poate intampla vreo nefericire pana plec, da, mai sunt lucruri de facut si totul e inca departe de a fi gata, dar pe un singur lucru pot sa pun mana si sa urlu "ESTE!": ca plec! Wish me luck on that Canadian visa! Mesaj completat @Jean_Taxi, JCDenton & Patrick_M: Multumesc pentru sustinere si sfaturi. Rucsacelul are deja o chinga pe care trebuie s-o trec pe sub rezervor. Dar intrebarea mea (poate de incepator) e: daca leg chinga aia sub rezervor, n-o sa fie greu sa-l iau cu mine cand ma opresc, mai ales c-o sa am GPS-ul in el si alte cele? N-am de gand sa las nimic care nu e de metal pe motor. O alta intrebare: nu prea stiu cum sa-i trec chingile alea, nu are manere sau cheotori prin care sa treaca ceva.
  23. Am mai facut apelul acesta si il fac odata: oameni buni, ignorati prezenta scenica a agitatei clone cu nume de tir! Ma abtin din greu sa-i dau o replica acida la postarile sale sulfuroase, insa asta doar pentru ca nu doresc sa transform topicul intr-un laborator de chimie. Cea mai mare satisfactie a unui om marunt e sa-i dai atentie. De 20 de postari si-o doreste. Ei bine, am de gand sa-l mai las sa astepte pe "erudit". Nu degeaba e vorba: "nu te cobori la nivelul lui, ca te bate cu experienta". Stim cu totii cine te mananca daca te bagi in troaca. Preacuvioase, ma bucur ca ti-ai revenit din lesin, eram intrucatva ingrijorat in ceea ce priveste sanatatea ta. Vei fi, poate, bucuros sa afli ca am mai pus ceva sute bune de kilometri in weekend-ul ce a trecut si planuiesc sa mai pun si weekendul viitor, daca mi-s gata cutiile. In ceea ce priveste cafeaua, nu fac decat sa urmez sfaturile unora mai experimentati in statul in sa, combinat cu experienta mea de cafegiu vicios. Te vad om destept, asa ca imi permit o intrebare: e o diferenta intre a-ti exprima o opinie si a face dintr-un topic o obsesie, nu crezi? Bafta la ambitionat, sunt convins ca esti convins ca am nevoie. @All, Cateva marunte pregatiri: mi-am luat un tankbag mititel, o trusa de prim-ajutor, o priza de 12V si un set de cabluri de ambreiaj/acceleratie. Filetul unde se insurubeaza de ghidon oglinda stanga al melcului e cam distrus, asa ca va trebui sa-i fac un fel de "adaptor" la un strungar. Maine sunt programat sa iau viza de Rusia. Am emotii foarte mari pe tema asta. Ceea ce ma ingrijoreaza de-a dreptul e ca nu mi-a sosit invitatia prietenului meu din Canada. Viza de Canada e cruciala pentru ocol... I'll keep you posted.
  24. Cria, mai postez aici din cand in cand pentru ca m-au rugat niste oameni sa-i mai tin la curent cu evolutia pregatirilor, nu de altceva. Gasesc ca e mai eficient decat sa scriu in multe ferestre de messenger acelasi lucru sau sa trimit mailuri. Deci nu stiu daca "zgomot" e termenul corect.
  25. @MAIL4MAN, Foloseste http://translate.google.com si da-i la sursa German si la destinatie Romana, e destul de ok. Pentru ca afecteaza functionalitatea site-ului translate-ul ala, intra in paralel si cu site-ul simplu. A, si mai vezi ca aia zic pentru oglinzile astea Race & Show only. Nu prea am idee ce inseamna asta... Daca-s bune, zi-mi, ca si eu tre' sa-mi pun o pereche de oglinzi.
×
×
  • Creează nouă...