Sari la conținut

Postări Recomandate

Vreau sa angajez in Iasi o persoana care sa stie sa scrie FARA PROBLEME in limba engleza, careia sa ii placa motocicletele si lumea moto/ATV, si care isi cauta un job serios. Treaba consta in a duce mai departe o baza de date despre motoare.


Angajarea se face cu toate actele in regula, contract individual de munca, fara bani "la negru" si altele asemenea. Angajatorul e autoevolution.com si se lucreaza la sediul din Iasi. Detalii pe privat sau la florin(dot)tibu(at)autoevolution(dot)com



Ca si idee, asa arata baza de date in forma ei web:http://www.autoevolution.com/moto/kawasaki/kx/ Munca presupune redarcatrea de descrieri pentru modele si introducerea lor, impreuna cu detaliile tehnice intr-un formular electronic.


NU este neaparata nevoie ca cel care isi doreste postul sa fie motociclist/motococlista, sau sa aiba permis de conducere. Conteaza mult mai mult stapanirea foarte buna a limbii engleze in scris (vom da un test), notiuni elementare despre tehnica si evident, pasiune si dorinta de a munci.


Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Nu e copy-paste, google recunoaste de multa vreme pasajele copiate. Descrierile trebuie "facute de mana" :)

 

Cat despre titlu, trebuia pus ceva interesant, nu?

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

sunt curios cum traduce o duduie fara cunostinte tehnice, de la Iashigton ....."4 strokes"

Băi eşti de belea :lool: :crack:

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

sunt curios cum traduce o duduie fara cunostinte tehnice, de la Iashigton ....."4 strokes"

Tu nu ai toate tiglele pe casa!!! :crack: :10:

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

sunt curios cum traduce o duduie fara cunostinte tehnice, de la Iashigton ....."4 strokes"

Se pare ca nici motociclistii nu prea le au, e 4 stroke.

S-ul n-are ce cauta acolo.

 

Apoi ce asteptari sa mai ai de la o domnisoara?

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

asa-i ca tu esti tot timpul sufletul petrecerilor?

*report pt offtopic.

 

(glumesc, e amuzant cand cineva vrea sa faca misto de altcineva dar ajunga sa faca misto de el singur :)

zi tu cu mana pe inima ca nu e amuzant

 

Poluam topicul omului aiurea.. Tztztz)

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

N-am făcut gramatica limbii engleze in școală, deci e posibil sa greșesc, dar consider ca nu are legătură 4 stroke (luat ca pe o descriere a funcționalității motorului - ex: The Bandit uses a 4 stroke engine) cu 4 strokes (luat ca si plurarul la stroke - ex: The Bandit's engine piston completes 4 strokes for every single thermodynamic cycle: intake, compression, power and exhaust.)

 

Just my 2 cents...

Link spre comentariu
Distribuie pe alte site-uri

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Vizitator
Răspunde la acest topic...

×   Alipit ca text avansat.   Restituie formatare

  Doar 75 emoji sunt permise.

×   Linkul tău a fost încorporat automat.   Afișează ca link în schimb

×   Conținutul tău precedent a fost resetat.   Curăță editor

×   Nu poți lipi imagini direct. Încarcă sau inserează imagini din URL.

 Share

  • Navigare recentă   0 membri

    Nici un utilizator înregistrat nu vede această pagină.

×
×
  • Creează nouă...