Romani printre engleJi

[aship]

http://www.themanufacturer.com/articles/

 

In primele 3 pagini sunt articole cat sa atinga toate punctele enumerate de mine, automotive, educatie, aerospace, robotica, manufactura (chiar si fabrica de plastic)...Faptul ca se produc in China anumite lucruri nu inseamna decat ca e mai ieftin acolo si atat. Tot din motivul asta se importa si mancare, pentru ca altfel nu se poate sustine populatia de 70 de milioane. La fel se intampla in cam toate tarile. Unele chestii pur si simplu nu merita a fi produse in UK, ar costa prea mult.

 

Am fost la conferinte in domeniul automotive(ex.proiectul Infinity de la Nissan, am ascultat vorbind cam toata echipa care a lucrat la proiect), am bilete deja pentru altele doua plus un show anul asta, stiu cam ce misca in sectorul asta de automotive si motorsports (sunt membru in niste asociatii de motorsports) deci daca tu-mi zici ca industria asta e praf sau ca e slaba iti zic doar ca vorbesti aiurea.

 

Tu ca motociclist ar trebui sa cam stii ce circuite au, unde sunt, ce sporturi se practica pe aici: de la flat tracking, formula 1,2 Sidecars, drag racing si hill climbing in loc sa dai din plisc ca vaaai ce naspa e UK si sa compari cu Romania ar trebui sa profiti de ceea ce este aici.

 

Asa cum zicea Eliadar, experienta mea personala nu prea se aplica altora, altii poate cauta aici ce aveau in Romania, gratare, prieteni de baute si caterinca, eu nu pentru asta traiesc aici.

 

Da, mersi, am gasit al doilea link. Ar fi trebuit sa citesti si raspunsul meu, nu doar sa ignori ceea ce nu iti convine.

 

Eu ca motociclist trebuie sa am motocicleta in stare buna de functionare si sa ma plimb responsabil pe drumuri. Atat. Circuite? F. that. Not interested.

[MrD]

Aship, stii ca am auzit-o din gura catorva motociclisti cu experienta, unii instructori, altii doar cu f multi ani de motociclism, cum ca datul pe circuit nu e ce cred unii, un fel de hai sa ne jucam de`a Rossi ci e un mod excelent de a dobandi skill`uri pe care altfel nu le poti dobandi. Pe langa track day la liber exista cursuri specifice derulate pe aceleasi circuite, tocmai pt a intelege mai bine anumite aspecte. Eu iti spun teoria acum, auzita de la respectivele persoane si care au testat pe pielea lor circuitul.

[Vizitator]

Da, mersi, am gasit al doilea link. Ar fi trebuit sa citesti si raspunsul meu, nu doar sa ignori ceea ce nu iti convine.

 

Eu ca motociclist trebuie sa am motocicleta in stare buna de functionare si sa ma plimb responsabil pe drumuri. Atat. Circuite? F. that. Not interested.

N-am zis sa faci track days, am zis ca exista evenimente de care nu ai habar ca daca ai avea nu ai mai compara UK cu Ro.

 

Din aprilie in colo nu stiu cum sa-mi mai impart timpul intre road racing, drag racing , rally, bike show-uri, engineering show-uri, concerte etc....

 

Acum fiecare cum il taie capu', unii raman cu ce au venit, altii mai invata una alta.

[aship]

N-am zis sa faci track days, am zis ca exista evenimente de care nu ai habar ca daca ai avea nu ai mai compara UK cu Ro.

 

Ce legatura au "evenimentele" cu ce am discutat pana acum, adica mediul si productia? Sa inteleg ca showurile si concertele sunt de fapt productie si ele curata aerul, sau cum?

 

Din aprilie in colo nu stiu cum sa-mi mai impart timpul intre road racing, drag racing , rally, bike show-uri, engineering show-uri, concerte etc....

 

La asta nu pot decat sa iti raspund cu un filmulet al unui compatriot de al nostru, tot asa fericit ca e in Anglia:

 

 

Acum fiecare cum il taie capu', unii raman cu ce au venit, altii mai invata una alta.

Si uite ca in sfarsit suntem de acord.

» Post actualizat in 24 Mar 2015 19:51

Da omule, asa este. Nu am nimic impotriva circuitelor, sunt folositoare, pot fi instructive si pot fi distractive. Dar nu este "datoria mea de motociclist" sa stiu tot ce misca in jurul meu despre circuite. Pot fi motociclist fara track days si showuri motocicliste. Cam asta era esenta raspunsului meu, nu ca as avea ceva cu cei carora le place sau practica acest sport.

 

Aship, stii ca am auzit-o din gura catorva motociclisti cu experienta, unii instructori, altii doar cu f multi ani de motociclism, cum ca datul pe circuit nu e ce cred unii, un fel de hai sa ne jucam de`a Rossi ci e un mod excelent de a dobandi skill`uri pe care altfel nu le poti dobandi. Pe langa track day la liber exista cursuri specifice derulate pe aceleasi circuite, tocmai pt a intelege mai bine anumite aspecte. Eu iti spun teoria acum, auzita de la respectivele persoane si care au testat pe pielea lor circuitul.

Editat Martie 24, 2015 de aship

[Vizitator]

La asta nu pot decat sa iti raspund cu un filmulet al unui compatriot de al nostru, tot asa fericit ca e in Anglia:

Tipic romanesc, ce spun eu si ce intelegi tu. Faptul ca au loc evenimentele alea inseamna ca industria merge bine si ca motociclist si pasionat de motociclism ai ce face.

[aship]

e bine sa te razgandesti... este o dovada ca totusi rotitzele se invart undeva acolo in cap si lucrurile incep sa se lege.

nu stiu unde am injurat lumea pe forum, chiar as fi interesat sa-mi arati pe cine si cand am injurat.

nu mi se pare ca am fost luat tare, sunt destul de relaxat crede-ma

in plus nu-s nou pe forum si am fost in contre mult mai tari decat miauneala de pe topicul asta.

 

cat despre tine si mianmar este simplu: amandoi ati muscat chestia cu PS-ul (aia cu interzicerea postarii etc) care este o aberatie evident si pe care am preluat-o la misto de la mciaulih, eugen_ghete (ala care traieste cica in UK si se vaita de mama focului).

 

eu ma simt foarte bine. nu m-am simtit niciodata atat de bine. chiar nu vreau sa impartasesc cu voi starea mea de bine si crede-ma ma tot gandesc daca are vreun sens sa sustin perspectiva mea de "ochelari roz". Cred ca nu, si imi pare sincer rau ca m-am bagat in seama pe topicul asta dintr-un motiv destul de egoist. Experienta mea nu va ajuta cu nimic. Stii cum e, degeaba iti spune cineva ca focul arde, trebuie sa te arzi tu ca sa te convingi. Deci da, aveti dreptate si tu si mianmar, strugurii sunt foarte acrii... stay away!!!

 

"o stare mintala defecta" poate fi interpretat in multe feluri. Intr-adevar, nu este neaparat injuratura, dar poate fi interpretata. Cand comunici prin scris cateodata mesajul iese altfel decat ai vrut tu sa-l transmiti.

 

Omule, daca ti-e bine, noi ne bucuram pentru tine. Si in continuare poti sa-ti sustii punctul de vedere, nu vad de ce nu. Tocmai ca nu e ok sa inchizi gura celor care nu au aceeasi parere.

» Post actualizat in 24 Mar 2015 20:14

Tipic romanesc, ce spun eu si ce intelegi tu. Faptul ca au loc evenimentele alea inseamna ca industria merge bine si ca motociclist si pasionat de motociclism ai ce face.

 

Peace out, baby. Love ya.

[vrajitorul din oz]

Tu ca motociclist ar trebui sa cam stii ce circuite au, unde sunt, ce sporturi se practica pe aici: de la flat tracking, formula 1,2 Sidecars, drag racing si hill climbing in loc sa dai din plisc ca vaaai ce naspa e UK si sa compari cu Romania ar trebui sa profiti de ceea ce este aici.

 

 

Buei s-a intors lumea cucu run sus.

Femeile vorbesc de race tracks si motoare si oportunitati iar metro-barbatii vorbesc de croassante de floreasca printre lacrimi de vitejie ce naspa e la astia nu ca la mamica.

» Post actualizat in 24 Mar 2015 20:51

a asta nu pot decat sa iti raspund cu un filmulet al unui compatriot de al nostru, tot asa fericit ca e in Anglia:

 

 

Nu fi naspa ca nu asta a spus.

A spus ca UK iti ofera multe oportunitati de care multi d-alde Bigfoot nici nu stiu ca sint prea ocupati sa copieze Romania in UK. Unul ca Bigfoot nici nu ar sti ca-l intereseaza vreun eveniment pentru ca el n-a vazut d-astea acasa la el, e ca tine, nu te intereseaza circuite dar habar n-ai ce e aia, n-ai incercat, nici nu te-ai apropiat de unul. Poate te intereseaza sa cinti la banjo dupa ce vezi un concert de gen...

Unul ca Bigfoot e prea ocupat sa plinga zidurile groase si croaantu d efloreasca ca sa-si dea seama ca pentru fiecare rahatel minor pe care l-a pierdut a cistigat alte 10, 100 (in care "nu-i interesat").

 

Eu v-am zis ca unora le trebuie injectii de testosteron de la femei. Barbatia aia veche si clasica care implica nu brandu mare ci curiozitate intectuala, spirit de aventura, curaj, explorare, incercatul lucruilor noi se dilueaza in croasante de floreasca si lacrimi amare.

[aship]

Nu fi naspa ca nu asta a spus.

 

Am fost naspa la faza aia, recunosc. Nu a spus chiar asa, dar era damn close.

 

Am fost naspa si cu Eliadar. Pe el de ce nu il protejam? O fi ceva lipsa de testosteron...

 

A spus ca UK iti ofera multe oportunitati de care multi d-alde Bigfoot nici nu stiu ca sint prea ocupati sa copieze Romania in UK. Unul ca Bigfoot nici nu ar sti ca-l intereseaza vreun eveniment pentru ca el n-a vazut d-astea acasa la el, e ca tine, nu te intereseaza circuite dar habar n-ai ce e aia, n-ai incercat, nici nu te-ai apropiat de unul. Poate te intereseaza sa cinti la banjo dupa ce vezi un concert de gen...

Unul ca Bigfoot e prea ocupat sa plinga zidurile groase si croaantu d efloreasca ca sa-si dea seama ca pentru fiecare rahatel minor pe care l-a pierdut a cistigat alte 10, 100 (in care "nu-i interesat").

 

Eu v-am zis ca unora le trebuie injectii de testosteron de la femei. Barbatia aia veche si clasica care implica nu brandu mare ci curiozitate intectuala, spirit de aventura, curaj, explorare, incercatul lucruilor noi se dilueaza in croasante de floreasca si lacrimi amare.

 

Mai citeste o data ce s-a scris, poate intelegi si tu despre ce era vorba. Eu am explicat ce era de explicat. Daca nu intelegi ceva, intreaba linistit, iti raspund.

[Eliadar]

"o stare mintala defecta" poate fi interpretat in multe feluri. Intr-adevar, nu este neaparat injuratura, dar poate fi interpretata. Cand comunici prin scris cateodata mesajul iese altfel decat ai vrut tu sa-l transmiti.

 

Omule, daca ti-e bine, noi ne bucuram pentru tine. Si in continuare poti sa-ti sustii punctul de vedere, nu vad de ce nu. Tocmai ca nu e ok sa inchizi gura celor care nu au aceeasi parere.

» Post actualizat in 24 Mar 2015 20:14

 

Peace out, baby. Love ya.

P.S. un admin ar trebui sa se interzica postarile celor care sunt in UK de mai putin de un an fiindca evident nu sunt adaptati si in consecinta realitatea exprimata este un produs al unei stari mintale defecte.

asta e PS-ul cu pricina care nu se referea la tine sau la mianmar in mod cert.

se referea la cineva care oricum are o stare mintala defecta, un lucru binecunoscut de cei care se invart pe aici si care au avut de-a face cu el.

eu inteleg ca v-ati suparat ca am aruncat o pleasca si voi v-ati repezit sa muscati din ea. ce vina am eu

 

eu nu am injurat lumea pe forum si nici nu am dat muje la nimeni chiar si sfatul pe care l-am dat si care trebuie luat ca atare, a fost de bun simt. cand cauti nod in papura si esti rautacios o sa-ti iei poole in poponeata. nu am zis ca de la mine, doamne fereste (nu-s gay).

pe de alta parte sunt convins ca bietul om si-a luat deja destule poole in poponeata si sigur nu stie de ce. poate l-am ajutat. chiar daca nu are nevoie de sfaturi. acuma mi-e si frica sa-i mai zic ceva poate imi da si bataie ce el nu stie multe ...

[GPauL]

Iar se manca romanii intre ei, pacat Am citit doar prima pagina,( topic starter shoot yourself) nu am rabdare sa fac la fel cu celelelate 24! Insa sfatul meu e cat de poate de simplu, daca nu va place in UK mergeti inapoi acasa!

[MrD]

hehe Paul, nu stii ce pierzi daca nu citesti cele 24 pagini )

[TheFatBob]

ii frumos pe aici pe unde umblu eu,iar daca sti sa iei partile bune ale vietii in UK,parerea mea e ca merita sa stai -o vreme macar-in tara asta.

zic,nu spun...hehe

[aship]

ii frumos pe aici pe unde umblu eu,iar daca sti sa iei partile bune ale vietii in UK,parerea mea e ca merita sa stai -o vreme macar-in tara asta.

zic,nu spun...hehe

Faine poze. Si de acord.

[Stefan Rociu]

Am citit majoritatea topicului. Am incercat mai mult dar... nu am putut. Simt ca sunt in Groundhog Day...

Incerc sa raspund punctual ca, vad ca numai asta nu prea s-a facut, deci nu mai e loc de inca un trol

Stau in Londra de un an si 2 luni. Am stat si in partea de est (Forrest Gate) si in Centru (Elephant&Castle) si in afara Londrei (Chesshunt) si in Nord, unde inca locuiesc. Si in share, si in studio si la cineva si in casa cu gradina. Deci mi-am facut o idee despre ce inseamna Londra "mea".

 

1) Voi considerati ca engleJii ( mai tarziu o sa explic de ce scriu cu J ) sunt mai buni decat noi romanii?

Nu. Au doar o organizare mai buna. Si, dupa parerea mea, de aici vin toate superioritatile in toate domeniile pe care Londra, ca si capitala, le are fata de Bucuresti, la fel, ca si capitala. Voi compara doar aceste doua orase, pentru ca doar in acestea am trait mai mult de jumatate de an si pot spune ca am zgariat macar suprafata lucrurilor.

Mi se par mai murdari, in public. Arunca mult mai multe gunoaie pe jos. Probabil si din cauza ca stiu ca cineva va curata dupa ei. Probabil romani.

Si ei, ca si noi, au oameni educati, semi educati si needucati. Si din punctul de vedere al scolii, si din cel al muncii dar si din cel al celor 7 ani de acasa. Poate ceva mai multi ghertoi in Bucuresti. Nu ca n-ar vrea si ei sa iasa din rand dar, de multe ori, camerele si legea aplicata ii tine in loc. Adica, aici nu-ti permiti sa parchezi cu avariile puse ca sa te duci pentru jumatate de ora sa mananci ca risti sa iei autobuzul spre casa...

Mi se par mai relaxati. Nu ii aud claxonand la 0.05 secunde din momentul in care s-a pus verde (galben in cazul de fata).

 

 

 

2) Cum va considerati la locul de munca? Cum sunteti vazuti / respectati?

Nimeni de la locul de munca nu mi-a spus tigan, venit dintr-o tara inapoiata sau mai stiu eu ce. Am fost privit ca o curiozitate, la inceput dar, le-am aratat ca nu sunt. Sunt ca ei. Poate ceva mai sarguincios pentru ca vreau sa imi fac treaba bine. Din principiu. Asta faceam si in Romania. Acolo, in schimb, o data cu venirea crizei, locul s-a transformat intr-o coree de nord. Au insuflat frica in oameni. Nu de putine ori am fost lasat singur cand a fost ceva de declarat in fata sefilor. Aici nu este cazul. Daca ai ceva de zis, zici. Si lumea ia in considerare ce zici. Si iti si spun daca e ok sau nu. Si de ce. Ceea ce apreciez foarte mult.

A. Si au o organizare brici. Ce faceam in Ro in 3 zile, aici fac in jumatate de zi. Cu acelasi soft si cu un pic mai multe cunostinte (pentru ca m-au trainuit spre deosebire de Ro, unde "nu erau bani").

Oamenii sunt relaxati, isi fac treaba si stiu sa se si distreze. Si nu sunt deloc reci, asa cum credeam inainte sa ajung aici.

 

 

3) Cum evaluati calitatea cladirilor?

Dupa cum spuneam mai sus, am stat si singur, si cu lume. Si in studio (o vagauna) si in casa de 2 camere + living, transformata in casa cu 5 camere, fara living. Si in casa de 4 camere, plus living, in afara Londrei, cumparata de noua. Si, acum, in casa de 2 camere, plus living si curte. Intr-adevar, camerele mi se par un pic mai mici. Dar asta nu mi se pare ca denota inapoiere sau mai stiu eu ce. Ba din contra, mi se pare ca stiu sa dramuiasca bine spatiul. Si, sincer, nu iti trebuie mai mult. Am o camera de dormit, una de utilitati, o sufragerie in care am si masa de haleala si o curte in care pot sa fac un gratar, sa tin 8 oameni la o masa si sa mai si plantez niste flori... Si, da, stau in chirie. Momentan nu simt nevoia sa detin o casa. Nu e neaparat nevoie sa detii o casa. Asta e mentalitate venita din comunism. Dar, cum si eu sunt venit din aceeasi mentalitate, voi dori sa imi iau o casa in viitorul apropiat.

 

 

4) Cum evaluati calitatea drumurilor?

In Londra mi se par cam la fel ca in Bucuresti.

 

 

 

5) Cum evaluati calitatea soferilor?

Respectuosi. Neranchiunosi. Nebizoni. Cat despre a da o carca de bani pe o masina tzipla sau o jumatate de carca de bani pe o masina zgariata, care isi face treaba la fel de bine, dar nu "ia ochii la roman", tine iarasi de mentalitate. Si de buzunar. Si de gust.

 

 

6) Siguranta.

Ma simt mai in siguranta aici, decat in Bucuresti. Chiar daca acolo am crescut si am locuit 30 de ani si stiu fiecare loc ce poate. Se poate sa ma insel. Se poate sa nu. Nu am avut experiente aici. Inca.

 

7) Incurajarea autodistrugerii si a viciilor.

Viciile nu sunt incurajate. Nu te invata statul sa bei. E chestie de moda. Aici nu ies in fiecare seara. In Ro o faceam. E chestie de socializare. Intr-adevar, aici am vazut mai multe fete bete decat in Bucuresti. Dar de ce ele n-ar avea voie? Cred ca tine de emancipare si nu de vicii. Ba din contra, aici taxele de viciu sunt mai mari.

 

Una peste alta, englezul nu are doua oua dar nici unul. Are doar norocul sa se fi nascut intr-o tara care a condus lumea. Intr-o tara civilizata. Intr-o tara care nu a cunoscut 50 de ani de comunism (sa-i pun si pe aia de dupa '90?). Intr-o tara care nu a fost oprita sa se dezvolte de catre rusi, turci, tatari sau mai stiu eu ce natie.

 

Cam atat as spune eu ca ar fi diferenta.

 

Se prea poate sa ma insel dar, eu asa am vazut lucrurile in cele 14 luni de cand locuiesc si muncesc in Londra.

[Eliadar]

Stai Stefane ca acu vine eugen_ghe si-ti explica el de ce nu ai voie sa postezi fara sa pui poze si sa dovedesti ca locuiesti in uk, deocamdata numai el are voie sa posteze pe topicul asta... ai intrat pe teren minat

[hardKnot]

Am citit majoritatea topicului. Am incercat mai mult dar... nu am putut. Simt ca sunt in Groundhog Day...

Incerc sa raspund punctual ca, vad ca numai asta nu prea s-a facut, deci nu mai e loc de inca un trol

Stau in Londra de un an si 2 luni. Am stat si in partea de est (Forrest Gate) si in Centru (Elephant&Castle) si in afara Londrei (Chesshunt) si in Nord, unde inca locuiesc. Si in share, si in studio si la cineva si in casa cu gradina. Deci mi-am facut o idee despre ce inseamna Londra "mea".

 

[TheFatBob]

preluare de pe romani-online.co.uk:

 

“De-a lungul ultimilor 12 ani, am trait in mai multe tari si am vizitat chiar si mai multe. Am imbratisat culturi si traditii straine, m-am infruntat cu nesiguranta si am acceptat frecventele motive de neliniste, am intalnit oameni interesanti si am legat prietenii pe viata. Am incercat sa imi traiesc viata la intregul ei potential. Deoarece a trai in strainatate este unul din cele mai provocatoare si pline de satisfactii lucruri pe care o persoana le poate face. Ea a transformat nucleul a ceea ce credeam ca sunt si ceea ce sunt acum. Traiul in strainatate m-a schimbat pentru totdeauna.” marturisea Russell V. J. Ward (scriitor, blogger, expat si un impatimit al calatoriilor) pentruwww.huffingtonpost.com

In acest articol interesant, Russell Ward isi descrie experienta personala si modul in care l-a schimbat traiul in strainatate. Poate ca multi dintre cei plecati in afara se regasesc in cuvintele autorului, asa ca le-am tradus integral pentru a le putea citi. Sunt cuvinte care descriu viata si provocarile celor care, din diverse motive, au ales sa traiasca in afara granitelor tarii natale. Russell Ward ne prezinta care sunt cele 4 moduri in care viata in strainatate l-a schimbat pentru totdeauna

Russell Ward: 4 modalitati in care traiul in strainatate te schimba pentru totdeauna

1. Nu mai esti aceeasi persoana care ai fost
“A locui in afara este una din cele mai profunde initiative pe care le poate lua o persoana. Nu doar ca iti schimbi jobul sau te muti in alta casa, faci acest lucru, dar si mai mult. Ceea se vezi dincolo de fereastra ta se schimba Laolalta cu tot si toti cei pe care i-ai cunoscut inainte. Impactul asupra ta este colosal. Poate nu vei realiza acest lucru imediat, insa intr-o zi vei privi totul cu alti ochi. Ai crescut, ai evoluat, ai mers mai departe. Te-ai confruntat cu obstacole si le-ai infruntat pe cont propriu. Le-ai depasit, ai reusit sa inchizi gurile celor care spuneau ca nu o sa reusesti si ai cicatricile cu care sa o dovedesti. Unele cicatrici sunt bune, altele sunt rele, insa nimic nu va putea fi vreodata la fel. Lucruri care erau odata importante nu mai conteaza. Lucruri care nu pareau importante inainte acum conteaza mult. Valoarea prieteniei este suprema. Prietenia stransa este un concept uitat si nu iei nimic de sigur.Hotararea de a te muta in strainatate te-a facut sa realizezi ca “lucrurile” nu echivaleaza cu fericirea. De fapt, incepi sa iti redefinesti ideea anterioara de succes. In aceasta calatorie internationala, ai invatat mai mult decat diferente – ai descoperit oameni, locuri, limba, cultura. Ai invatat despre tine. Te-ai confruntat cu provocari, ti-ai cunoscut parti din tine despre care nu stiai ca exista si ai fost uimit de ceea ce ai devenit. Ai fost uluit de lume. Acum esti diferit. Te-ai schimbat.

2.Nu vei mai putea sa te intorci acasa.
Ai putea daca ai vrea, insa nu o sa fie niciodata la fel. In timp ce ai experimentat aventuri la viteze ametitoare si lumea ta a incetinit ca sa le poti incorpora pe toate, viata ta acasa a continuat sa curga la fel ca inainte. Oamenii s-au dus in continuare la munca, au facut piata, au plecat in vacante, si-au sarbatorit zilele de nastere, s-au casatorit, si-au schimbat locurile de munca si casa. Si in timp ce totul pare sa fi ramas la fel, adevarul este ca viata a continuat si fara tine. Acesta este un pret urias pe care trebuie sa-l platesti atunci cand te muti in strainatate. Poti avea aventurile si experientele, insa nu ii poti avea pe “ei”. Iti lipseste tot din viata pe care ai avut-o inainte si tot ceea ce poti sa faci este sa privesti de pe margine cum oamenii isi vad de vietile lor in continuare.
La un moment dat, realizezi ca nu ai putea sa te mai intorci nici daca ai vrea. Unii au incercat si au reusit, altii au esuat. Problema este ca viata ta anterioara si-a urmat cursul, tu ti-ai urmat cursul si in tot acest timp amandoi ati urmat cursuri separate.
De-a lungul timpului, telefoanele se imputineaza, emailurile sunt din ce in ce mai putine, legaturile se racesc. Nu iti vei pierde niciodata prietenii si familia ta va fi intotdeauna familia ta. Insa vei conta mai putin pentru ei si se vor afla din ce in ce mai putin in noua ta lume. Este o realitate dura asa ca priveste-o drept in fata. Sau du-te inapoi cat inca poti.

3. Lumea ta devine mult mai mare.
In momentul in care ai pus piciorul in strainatate, lumea ta se va extinde. Noi privelisti, mirosuri si sunete se deschid in fata ta, iar limitele vietii tale anterioare sunt depasite. Dependenta de explorare devine un accesoriu permanent. Si acum nu mai exista cale de intoarcere. Ai stiut intotdeauna ca lumea este atat de mare, insa doar cand ai pasit in colturile ei indepartate ai realizat cat de mare este de fapt. Si cat de uimitoare este.
Stiind asta, minunandu-te de marimea si anvergura ei, cum ai putea vreodata sa renunti la asa ceva? Raspunsul este ca nu o sa renunti. Nu poti. Fiindca nu o sa te opresti niciodata din a cauta mai mult. A trai in strainatate incurajeaza independenta si responsabilitatea. Construieste respectul si oportunitatea de a aprecia tot si pe toata lumea din jurul tau. Aceste lectii raman cu tine si modeleaza persoana care devii. Imbratiseaza dimensiunea a ceea ce faci. Bucura-te de acest lucru. Fiindca totul este bine.

4. Totul este posibil.
Partea cea mai grea a fost sa pleci. Acum ca ai plecat, totul este posibil. Aminteste-ti ca te-ai schimbat si ca vechiul “tu” este o amintire indepartata. Gandeste-te la ceea ce poti face acum si la ce ai realizat. Poti sa calatoresti mai departe, sa vorbesti alta limba, sa gatesti diverse preparate si sa imbratisezi culturi diferite. Intelegi sarbatorile si traditiile locale, iti deschizi mai des mintea catre oportunitate, abordezi strainii cu o mai mare lejeritate si ai spus la revedere revedere confortului de acasa.
Ai dovedit ca poti trai in strainatate – si ai supravietuit. Ai facut totul pentru a reusi si ti-ai urmat visurile. Da, ai deschis cutia Pandorei si nu o vei mai putea inchide, insa esti o versiune mai fericita, mai multumita, mai putin neastamparata a vechiului “tu”.
Si, in cele din urma, esti liber. Ai castigat adevarata libertate. Libertatea de a explora. Libertatea de a alege orice vrei. Libertatea de a fi tu insuti. Ai abandonat confortul bunurilor pamantesti si ti-ai creat o viata pentru tine la mii de kilometri departare de casa. Ai facut-o. Asa ca bata-te singur pe spate, permite-ti tie insuti un zambet satisfacut si intoarce-te sa faci ceea ce faci cel mai bine. Caci functioneaza."

[Stefan Rociu]

preluare de pe romani-online.co.uk:

 

“..."

[CataVan]

preluare de pe romani-online.co.uk:

 

“De-a lungul ultimilor 12 ani, am trait in mai multe tari si am vizitat chiar si mai multe. Am imbratisat culturi si traditii straine, m-am infruntat cu nesiguranta si am acceptat frecventele motive de neliniste, am intalnit oameni interesanti si am legat prietenii pe viata. Am incercat sa imi traiesc viata la intregul ei potential. Deoarece a trai in strainatate este unul din cele mai provocatoare si pline de satisfactii lucruri pe care o persoana le poate face. Ea a transformat nucleul a ceea ce credeam ca sunt si ceea ce sunt acum. Traiul in strainatate m-a schimbat pentru totdeauna.” marturisea Russell V. J. Ward (scriitor, blogger, expat si un impatimit al calatoriilor) pentruwww.huffingtonpost.com

 

In acest articol interesant, Russell Ward isi descrie experienta personala si modul in care l-a schimbat traiul in strainatate. Poate ca multi dintre cei plecati in afara se regasesc in cuvintele autorului, asa ca le-am tradus integral pentru a le putea citi. Sunt cuvinte care descriu viata si provocarile celor care, din diverse motive, au ales sa traiasca in afara granitelor tarii natale. Russell Ward ne prezinta care sunt cele 4 moduri in care viata in strainatate l-a schimbat pentru totdeauna

 

Russell Ward: 4 modalitati in care traiul in strainatate te schimba pentru totdeauna

 

1. Nu mai esti aceeasi persoana care ai fost

“A locui in afara este una din cele mai profunde initiative pe care le poate lua o persoana. Nu doar ca iti schimbi jobul sau te muti in alta casa, faci acest lucru, dar si mai mult. Ceea se vezi dincolo de fereastra ta se schimba Laolalta cu tot si toti cei pe care i-ai cunoscut inainte. Impactul asupra ta este colosal. Poate nu vei realiza acest lucru imediat, insa intr-o zi vei privi totul cu alti ochi. Ai crescut, ai evoluat, ai mers mai departe. Te-ai confruntat cu obstacole si le-ai infruntat pe cont propriu. Le-ai depasit, ai reusit sa inchizi gurile celor care spuneau ca nu o sa reusesti si ai cicatricile cu care sa o dovedesti. Unele cicatrici sunt bune, altele sunt rele, insa nimic nu va putea fi vreodata la fel. Lucruri care erau odata importante nu mai conteaza. Lucruri care nu pareau importante inainte acum conteaza mult. Valoarea prieteniei este suprema. Prietenia stransa este un concept uitat si nu iei nimic de sigur.Hotararea de a te muta in strainatate te-a facut sa realizezi ca “lucrurile” nu echivaleaza cu fericirea. De fapt, incepi sa iti redefinesti ideea anterioara de succes. In aceasta calatorie internationala, ai invatat mai mult decat diferente – ai descoperit oameni, locuri, limba, cultura. Ai invatat despre tine. Te-ai confruntat cu provocari, ti-ai cunoscut parti din tine despre care nu stiai ca exista si ai fost uimit de ceea ce ai devenit. Ai fost uluit de lume. Acum esti diferit. Te-ai schimbat.

 

2.Nu vei mai putea sa te intorci acasa.

Ai putea daca ai vrea, insa nu o sa fie niciodata la fel. In timp ce ai experimentat aventuri la viteze ametitoare si lumea ta a incetinit ca sa le poti incorpora pe toate, viata ta acasa a continuat sa curga la fel ca inainte. Oamenii s-au dus in continuare la munca, au facut piata, au plecat in vacante, si-au sarbatorit zilele de nastere, s-au casatorit, si-au schimbat locurile de munca si casa. Si in timp ce totul pare sa fi ramas la fel, adevarul este ca viata a continuat si fara tine. Acesta este un pret urias pe care trebuie sa-l platesti atunci cand te muti in strainatate. Poti avea aventurile si experientele, insa nu ii poti avea pe “ei”. Iti lipseste tot din viata pe care ai avut-o inainte si tot ceea ce poti sa faci este sa privesti de pe margine cum oamenii isi vad de vietile lor in continuare.

La un moment dat, realizezi ca nu ai putea sa te mai intorci nici daca ai vrea. Unii au incercat si au reusit, altii au esuat. Problema este ca viata ta anterioara si-a urmat cursul, tu ti-ai urmat cursul si in tot acest timp amandoi ati urmat cursuri separate.

De-a lungul timpului, telefoanele se imputineaza, emailurile sunt din ce in ce mai putine, legaturile se racesc. Nu iti vei pierde niciodata prietenii si familia ta va fi intotdeauna familia ta. Insa vei conta mai putin pentru ei si se vor afla din ce in ce mai putin in noua ta lume. Este o realitate dura asa ca priveste-o drept in fata. Sau du-te inapoi cat inca poti.

 

3. Lumea ta devine mult mai mare.

In momentul in care ai pus piciorul in strainatate, lumea ta se va extinde. Noi privelisti, mirosuri si sunete se deschid in fata ta, iar limitele vietii tale anterioare sunt depasite. Dependenta de explorare devine un accesoriu permanent. Si acum nu mai exista cale de intoarcere. Ai stiut intotdeauna ca lumea este atat de mare, insa doar cand ai pasit in colturile ei indepartate ai realizat cat de mare este de fapt. Si cat de uimitoare este.

Stiind asta, minunandu-te de marimea si anvergura ei, cum ai putea vreodata sa renunti la asa ceva? Raspunsul este ca nu o sa renunti. Nu poti. Fiindca nu o sa te opresti niciodata din a cauta mai mult. A trai in strainatate incurajeaza independenta si responsabilitatea. Construieste respectul si oportunitatea de a aprecia tot si pe toata lumea din jurul tau. Aceste lectii raman cu tine si modeleaza persoana care devii. Imbratiseaza dimensiunea a ceea ce faci. Bucura-te de acest lucru. Fiindca totul este bine.

 

4. Totul este posibil.

Partea cea mai grea a fost sa pleci. Acum ca ai plecat, totul este posibil. Aminteste-ti ca te-ai schimbat si ca vechiul “tu” este o amintire indepartata. Gandeste-te la ceea ce poti face acum si la ce ai realizat. Poti sa calatoresti mai departe, sa vorbesti alta limba, sa gatesti diverse preparate si sa imbratisezi culturi diferite. Intelegi sarbatorile si traditiile locale, iti deschizi mai des mintea catre oportunitate, abordezi strainii cu o mai mare lejeritate si ai spus la revedere revedere confortului de acasa.

Ai dovedit ca poti trai in strainatate – si ai supravietuit. Ai facut totul pentru a reusi si ti-ai urmat visurile. Da, ai deschis cutia Pandorei si nu o vei mai putea inchide, insa esti o versiune mai fericita, mai multumita, mai putin neastamparata a vechiului “tu”.

Si, in cele din urma, esti liber. Ai castigat adevarata libertate. Libertatea de a explora. Libertatea de a alege orice vrei. Libertatea de a fi tu insuti. Ai abandonat confortul bunurilor pamantesti si ti-ai creat o viata pentru tine la mii de kilometri departare de casa. Ai facut-o. Asa ca bata-te singur pe spate, permite-ti tie insuti un zambet satisfacut si intoarce-te sa faci ceea ce faci cel mai bine. Caci functioneaza."

De mult nu am mai citit ceva atat de adevarat despre viata in strainatate...Foarte tare!

Desi inca nu am ajuns in Londra,as vrea sa o fac in viitorul apropiat...(asta cu referire la subiectul nostru)

[bn13hor]

daca ai o slujba sub nivelul tau de calificare apar frustrari

daca vii cu mentalitatea sistemului de lucru din Romania si nu vrei sa renunti la ea la fel lucrurile nu o sa fie roz

emigrarea nu e un lucru pt toata lumea si poate avea repercursiuni grave in privinta sanatatii tale

 

mie de exemplu mi-a placut si Romania si spania si imi place si in uk

usor nu e nicaieri si daca nu privesti partea plina a paharului nu o sa fii multumit nici in rai (asta daca exista si daca ajungem pe acolo]

» Post actualizat in 24 May 2015 17:04

eu lucrez mecanic auto si daca fac niste poze cu mizeria din masinile clientilor ai sa vezi ca nu stau asa bine cu igiena personala

[klaxhu]

1) Voi considerati ca engleJii ( mai tarziu o sa explic de ce scriu cu J ) sunt mai buni decat noi romanii?

orice natie vs alta natie > generalizare. exista buni si rai peste tot, in medie se simte educatia si IQ putin mai ridicat decat la media de romani cu care am intrat eu in contact in cluj, sighisoara, brasov si bucuresti unde am trait

2) Cum va considerati la locul de munca? Cum sunteti vazuti / respectati?

se fac glume, nu neg, dar asta la adresa oricarei natii exact cum avem noi in ro glumele romani vs unguri, etc in rest din cate orase am vazut in lume in londra parea multi-culti este ceva mai bine dezvoltata

3) Cum evaluati calitatea cladirilor?

am cumparat o casa din 1930 in sud-estul londrei, nu e grozava, dar se prezinta mai ok decat alte case de cam 100 ani vazute de mine

4) Cum evaluati calitatea drumurilor?

in anumite locuri sunt ca si in romania, dar daca atunci cand zici drumuri excluzi autostrazile..ca de alea in romania ducem lipsa

5) Cum evaluati calitatea soferilor?

depinde de unde esti, in anumite zone din londra sunt cel putin la fel de bagaciosi/agresivi in trafic ca in bucuresti, dar nu toti, 1 din 10 poate. in general foarte respectuosi si rabdatori

6) Siguranta.

stau in sud-estul londrei, trec des prin lewsiham si nu m-am simtit niciodata amenintat de ceva/cineva desi mai auzi ca se mai cutziteaza unii pe acolo

7) Incurajarea autodistrugerii si a viciilor.

eu cred ca am vazut fumand de exemplu mai mult din aia pe beneficii si foarte putini din cercurile mele o fac, insa de baut se bea oricand si oriunde si MULT! tara asta are o problema la tema asta, dar cu toate astea odata ce au baut o bere se spune stop daca vor conduce sau se ia tren/taxi.

[???]

@Eugen_Ghe, ce mai faci bro? Mai locuiesti efectiv in UK? (Miss u)

[Vizitator]

Multumim CroissaintBoy pentru acest topic din cauza caruia ne-am imprietenit, organizat si intalnit in Norfolk la Dirt Quake IV cativa de aici de pe forum.

 

si cateva poze de la eveniment:

â

 

â

â

â

â

â

Editat Iulie 20, 2015 de Vizitator

[MrD]

Ar fi venit si el, da' a inteles ca in loc de croissants se dau burgeri de 2 lei si in loc de Dom Perignon bere la tzap

[MrD]

Tot nu inteleg care pana mea e faza cu "munca grea, targeturi...etc...". Pai ce vrei nene? Du-te in Japonia, ai sa vezi ca e mai a drek. Tocmai d'aia si sunt aia unde sunt.

Sa nu uitam ca SUA, vazuta de jumatate de planeta ca taram al fagaduintei, e din multe puncte de vedere mai de cacao decat RO. Schimba asta cu ceva faptul ca, bottom line, ei conteaza si noi nu? Nu cred. Ei inca sunt cea mai mare putere, noi in continuare suntem o natie de sclavi.

Ca esti tu dezamagit ca ti-ai rupt carca aici aia e altceva. E o chestie personala care nu trebuie generalizata. Ca ti-ai gasit ceva mai bun, cu care esti fericit, e iarasi problema ta. Ce e important e ca ai avut oportunitatea sa gasesti ceva mai bun, ca ti s-a oferit sansa asta.

Aaaa...si chiar crezi ca intereseaza pe cineva ca phootzi negrese? wtf ?!